Repsol YPF es una compañía internacional integrada de petróleo y gas, con actividades en más de 30 países que está presente en la exploración y producción de hidrocarburos, el refino y la comercialización, la química y la distribución de gas. Es una de las diez mayores petroleras privadas en el mundo y la mayor compañía privada energética en Latinoamérica en término de activos. Tiene una producción de hidrocarburos de más de 1,1 millones de barriles equivalentes de petróleo día y sus reservas de crudo y gas alcanzan los 2.612 millones de barriles equivalentes de petróleo al 31 de diciembre de 2006, que se localizan, fundamentalmente, en Sudamérica, norte de África y en el Golfo de México.

Refino y marketing

Con una capacidad de refino de más de 1,2 millones de barriles por día, opera nueve refinerías, cinco de ellas en España, tres en Argentina y una en Perú. Además, posee participaciones en otra refinería en Argentina y dos en Brasil. Comercializa sus productos petrolíferos a través de una amplia red de más de 6.800 puntos de venta distribuidos en Europa y Latinoamérica. Repsol YPF es la operadora líder en Argentina y en España y uno de los principales en Perú y Ecuador.

GLP y gas natural

En el negocio de los gases licuados del petróleo (GLP), en el 2006 la compañía registró un incremento del 11,4% respecto de 2005 con ventas anuales de casi 3,7 millones de toneladas, Repsol YPF es la tercera compañía más grande del mundo y una de las más eficientes. Además, distribuye gas natural, directamente o a través de sus filiales, a más de 10 millones de clientes en España y Latinoamérica, de los cuales más de 5 millones están en Latinoamérica.

Actividad química

La actividad química de Repsol YPF se lleva a cabo, fundamentalmente, en cinco complejos industriales, dos de ellos ubicados en España y tres en Argentina. Los mercados más importantes son el sur de Europa y los países del Mercosur. Este negocio, que cuenta con un alto nivel de integración con el refino y con la producción de gas natural, dispone de tecnología propia en productos de alto valor agregado.

Desarrollo tecnológico

En su decidida apuesta por la innovación tecnológica, Repsol YPF impulsa su capacidad de desarrollo tecnológico en consonancia con su crecimiento empresarial, para ello dispone de un Centro de Tecnología que está a la altura de los mejores complejos tecnológicos del sector energético en el ámbito internacional. Esta apuesta por la innovación va acompañada del desarrollo de tecnologías respetuosas con el medio ambiente, valor esencial en la gestión de todos sus negocios.

Repsol YPF is an international integrated oil and gas company, operating in more than 30 countries where it carries out hydrocarbon exploration and production, refining and commercialization, chemistry and gas distribution. It is one of the ten major private oil companies at global level, and the major private energy company in Latin America in terms of assets. Its hydrocarbon production is over 1.1 million barrels of oil equivalent per day and its crude oil and gas reserves reached 2.612 billion barrels of oil equivalent as of December 31, 2006, mainly located in South America, in the North of Africa and in the Gulf of Mexico.

Refining and marketing

Repsol refining capacity is over 1.2 million barrels per day; it operates nine refineries, five of them in Spain, three in Argentina and one in Peru. In addition, the company holds shares in another refinery in Argentina and two in Brazil. It commercializes its oil products by means of a vast network of over 6,800 points of sale distributed in Europe and Latin America. Repsol YPF is the leading operating company in Argentina and in Spain, and one of the major operators in Peru and Ecuador.

LPG and natural gas

In 2006, in the liquefied gas petroleum business (LPG) the company recorded an increase of 11.4% in relation to 2005; with annual sales of nearly 3.7 million tons, Repsol YPF is the third largest world company and one of the most efficient. Besides, the company, either directly or through its subsidiaries, distributes natural gas to more than 10 million customers in Spain and Latin America, out of which more than 5 million are in Latin America.

Chemical activity

Repsol YPF chemical activity is essentially carried out in five industrial centers, two of them located in Spain and three in Argentina. Southern Europe and Mercosur countries are the most significant markets. This business is closely integrated with refining and natural gas production activities, and applies its own technology to produce high value- added products.

Technological development

In its determined bet for technological innovation, Repsol YPF fosters its technological development capacity consistently with its corporate growth; with this purpose, it owns a Technology Center whose level is similar to the best technological complexes of the energy industry in the international scenario. This bet for innovation is accompanied by the development of environmentally friendly technologies, an essential value for managing all its businesses.

Resultados de Repsol YPF de acuerdo con sus principales componentes (*)

TABLA

 

   
Variación
 
2001
2002 (*)
%
Ingresos operativos
43.653
36.490
(16,4)
Resultado operativo
4.920
3.323
(32,5)
Resultado financiero
(1.352)
(786)
(41,9)
Resultado Sociedades participadas
35
(35)
(200,0)
Amortización fondo de comercio
(323)
(300)
(7,1)
Resultados extraordinarios
(777)
648
183,4
Resultados A.D.I. y de minoritarios
2.503
2.850
13,9
Impuestos
(988)
(564)
(42,9)
Resultados D.D.I. y antes de minoritarios
1.515
2.286
50,9
Socios externos
(490)
(334)
(31,8)
Resultado D.D.I.
1.025
1.952
90,4
Resultado neto ajustado (**)
2.244
2.269
1,1
Cash-flow D.D.I.
5.729
4.823
(15,8)
(*) Para un correcto análisis de los resultados es necesario tener en cuenta el cambio en el criterio de consolidación de

Gas Natural desde integración global hasta integración proporcional desde mayo 2002.

(**) Resultado neto ajustado: resultado neto antes de extraordinarios, no recurrentes y de la amortización del fondo de comercio.
Análisis del resultado opetativo de Repsol YPF por actividades (Millones de euros) (Cifras no auditadas)
   
Variación
 
2001
2002
%
Exploración y Producción
2.557
1.785
(30,2)
Refino, Marketing
1.406
854
(39,3)
Química
(55)
97
276,4
Gas natural y Electricidad
1.062
633
(40,4)
Corporación y otros
(50)
(46)
(8,0)
TOTAL
4.920
3.323
(32,5)
Principales magnitudes operativas
   
Variación
 
2001
2002
%
Producción de hidrocarburos (Miles de bep/d)
1.014,6
1.000,3
(1,4)
Ventas de productos petrolíferos (Miles de toneladas)
49.682
50.091
0,8
Ventas de productos petroquímicos (Miles de toneladas)
3.375
3.526
4,5
Ventas de la actividad gas natural
Miles de millones de metros cúbicos (bcm)
23,77
26,87
13,0
Ventas de GLP (Miles de toneladas)
3.245
3.237
(0,3)
Antonio Brufau Niubó - Presidente Ejecutivo - Chairman de Repsol YPF

Datos personales

Brufau tiene 59 años y cuenta con una larga trayectoria en el sector energético. Es licenciado en ciencias económicas por la Universidad de Barcelona y Master en administración y dirección de empresas por el IESE. Inició su trayectoria profesional en Arthur Andersen, donde llegó a ser socio director de auditoría. En 1988 ingresó en “la Caixa” como director general adjunto. De 1991 a 1999 fue director general adjunto ejecutivo de la entidad financiera, y fue, desde 1997, presidente del Grupo Gas Natural. En enero de 1999 fue nombrado director general del grupo “la Caixa”, cargo que dejó para asumir sus nuevas responsabilidades en Repsol YPF.

Trayectoria

En su larga trayectoria empresarial, Antonio Brufau ha formado parte de distintos consejos, entre ellos los de Suez, Enagás, Abertis, Aguas de Barcelona, Colonial y de Caixa Holding, así como de CaixaBank France y de CaixaBank Andorra. En julio de 2002 fue nombrado presidente del Círculo de Economía de Barcelona, y desde marzo de 2003 es el único miembro español en el Comité Ejecutivo de la Cámara de Comercial Internacional (ICC).

Personal data

Brufau is 59 years old and he has a long background in the energy sector. He holds a Bachelor’s Degree in Economic Sciences from the University of Barcelona, and is a Master in Business Administration from IESE. His professional career began in Arthur Andersen, where he reached the position of Audit Director Partner. In 1988 he joined the “Caixa” as Associate General Director. From 1991 to 1999 he was Executive Associate General Director of the financial entity, and from 1997 on, he became chairman of Natural Gas Group. In January 1999 he was appointed General Director of “Caixa” Group, a position he abandoned to assume its new responsibilities in Repsol YPF.

Background

Over its long business record, Antonio Brufau has been part of several boards, among them those belonging to Suez, Enagás, Abertis, Aguas de Barcelona, Colonial and Caixa Holding, as well as CaixaBank France and CaixaBank Andorra. In July 2002 he was appointed chairman of the Economic Circle of Barcelona, and from March 2003 on, he has been the sole Spanish member in the Executive Committee of the International Commerce Chamber (ICC).

Antonio Gomis Sáez - Director General - Executive Director YPF Argentina

Trayectoria

Es el responsable de la cadena de valor integrada (exploración y producción, refino, logística, marketing y química) en Argentina. Gomis asumió, además de la máxima responsabilidad sobre la cuenta de resultados en el citado ámbito geográfico, la representación institucional del Grupo Repsol YPF en dicho país. Antonio Gomis Sáez es licenciado en Ciencias Químicas por la Universidad Complutense de Madrid y ha cursado estudios de Dirección de Empresas en el IESE. La trayectoria profesional en el Grupo Repsol YPF comienza en 1974, y en 1986 es nombrado Director del área de Relaciones Internacionales e Institucionales de Repsol, S.A., cargo que ocupa hasta 1996. Ese año, fue designado Secretario General de la Energía del estado español. En 2000, se incorpora de nuevo al Grupo Repsol YPF como Director Corporativo de Relaciones Externas.

Background

He is responsible for the integrated value chain (exploration and production, refining, logistics, marketing and chemistry) in Argentina. Besides bearing the maximum responsibility for the income summary account within that geographic area, Gomis has also been responsible for the institutional representation of Repsol YPF Group in that country. Antonio Gomis Sáez is Bachelor in Chemical Sciences from University Complutense of Madrid and has studied Business Administration at IESE. His professional record in Repsol YPF Group began in 1974; in 1986 he was appointed Director of International and Institutional Relations of Repsol S.A., a position he held until 1996.

In that year, he was appointed General Secretary of Energy of the Spanish State. In 2000 he joined Repsol YPF Group again as Corporate Director of External Relations.

www.repsolypf.com